董事会

季琦，53岁，本集团的创始人，并于2007年2月4日获委任为董事。季先生自2009年8月起亦担任本集团董事会执行董事长，以及自2019年11月起担任首席执行官。他主要负责本集团的整体战略规划及本集团业务的管理。季先生亦担任China Lodging Holdings Singapore Pte. Ltd及China Lodging Investment Limited（均为本公司之附属公司）的董事。季先生在酒店业拥有逾20年的经验。在担任现时职位前，他自2012年1月至2015年5月及自2007年至2009年8月亦为本集团的首席执行官。他是Home Inns & Hotels Management Inc.的共同创始人之一，并于2002年至2005年1月出任其首席执行官。他于1999年亦共同创立了Trip.com（一家于纳斯达克上市的公司，股份代号：TCOM），其为中国最大的网上旅游服务供货商之一。在2001年之前，他一直担任Trip.com的首席执行官兼总裁，现任其董事会的独立董事。季先生分别于1989年及1992年2月获得中国上海交通大学工程机械学士学位及机械工程硕士学位。

张尚稚先生，67岁，于2016年6月24日加入本集团并获委任为董事。张先生负责参与

本集团重大事项的决策。张先生于酒店业及外贸领域拥有逾30年经验。自2009年起，张先生一直担任Tianjin Amis Hotel Management Company的执行董事。自1999年1月至2008年12月，他担任雅高酒店集团的总代表，于该期间，他同时于2003年3月获委任为天津雅高酒店管理有限公司的执行董事及总经理，并负责宜必思品牌于中国的发展及经营。自1993年1月至1998年，他先后担任中国出口商品基地建设总公司总经理办公室负责人、总经理助理及副总经理。此前，自1978年2月至1992年12月，张先生于中华人民共和国对外经济贸易部担任若干职务。自1981年10月至1985年9月，他担任中国驻扎伊尔(Zaire)大使馆商务局的三等秘书。

于1978年1月，张先生毕业于中国对外经济贸易大学（前称北京对外贸易学院），主修法语。他自1987年9月至1988年2月于布鲁塞尔的欧洲共同体委员会及自1990年至1991年于法国的French National School of Administration (École Nationale D'administration)就读「联合传译与会议服务」学程。于2014年，张先生获得法国政府颁发的「Chevalier de Legion d’honneur」奖章

吴炯先生，53岁，本集团的共同创始人，自2007年1 月4 日起担任我们的董事，主要负责监督董事会并向董事会提供独立判断。吴先生亦担任China Lodging Holdings Singapore Pte. Limited的董事、汉庭科技（苏州）有限公司及汉庭星空（上海）酒店管理有限公司（均为本公司之附属公司）的监事。

吴先生为FengHe Fund Management Pte Ltd.的创始合伙人及主席。他曾任北极光创投的投资合伙人，并曾为阿里巴巴集团的天使投资人及首席技术官。自2018年至2020年，吴先生曾任维亚生物科技控股集团（一间于香港联交所上市的公司，股份代号：1873）的非执行董事。

于1989年8月，吴先生获美国密歇根大学理学士学位。

赵彤彤女士，53岁，本集团的共同创始人，于2007年2月4日起担任我们的董事，主要负责监督董事会并向董事会提供独立判断。 赵女士已服务于数家公司，包括担任上海亚太堂健康科技发展有限公司的监事、上海虹影高科有限公司的执行董事，以及上海鞋城科技有限责任公司的执行董事。 于1992年3月，赵女士获中国上海交通大学工程硕士学位，于2003年6月获加拿大麦吉尔大学工商管理硕士学位。于1989年7月，她亦获中国东南大学学士学位，主修生物医学工程与仪器专业。

尚健先生，52岁，自2014年5月5日起加入本集团并担任我们的独立董事，主要负责监督董事会并向董事会提供独立判断。 他于企业管理及金融创新方面拥有逾21年经验。自2013年7月起，尚先生担任Hong Shang Asset Management Co., Ltd.的总经理。自2006年9月至2012年11月，他担任国投瑞银基金管理有限公司的首席执行官。此前，自2001年1月至2006年6月分别担任Yin Hua Fund Management Co., Ltd.的首席执行官，华安基金管理有限公司的副首席执行官及上海证券交易所的战略规划负责人。此前，他为中国证监会副处长。 自2018年10月起，尚先生担任上海瑞威资产管理股份有限公司（一间于香港联交所上市的公司，股份代号：1835）的独立非执行董事。 于1997年12月及1994年12月，尚先生分别于美国康涅狄格大学获得工商管理博士学位及经济学文学硕士学位，并于1989年7月获得中国上海交通大学的学士学位，主修工业与对外贸易专业。

"许廷芳先生，66岁，于2020年7月20日获委任为本公司独立董事。许先生主要负责监督董事会并向董事会提供独立判断。 许先生于新加坡担任合资格辩护律师及事务律师，拥有逾30 年经验。自2014 年1 月起，许先生为Harry Elias Partnership LLP的顾问。许先生为新加坡法律仲裁司公会(Singapore Institute of Arbitrators)及特许英国仲裁学会(Chartered Institute of Arbitrators(UK))会员。他亦于多间仲裁机构担任在册仲裁员，包括新加坡国际仲裁中心(SIAC)、中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、北京仲裁委员会(BAC)、上海国际经济贸易仲裁委员会(SIETAC)、香港国际仲裁中心(HKIAC)、海南国际仲裁院(HIAC)及亚洲国际仲裁中心(Asian International Arbitration Centre) (AIAC)。许先生亦为新加坡国际调解中心(SIMC)大使，并自2017年3月起成为新加坡调解中心(SMC)的认可调解员。 许先生现任多间上市公司的独立董事，包括浙能锦江环境控股有限公司（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：BWM）（自2016年6月起）、Straco Corporation Limited（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：S85）（自2016年4月起）、仁恒置地集团有限公司（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：Z25）（自2017年10月起）、中国航油（新加坡）股份有限公司（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：G92）（自2019年4月起）、海底捞国际控股有限公司（一间于香港联交所上市的公司，股份代号：6862）（自2018年9月起）、Tye Soon Limited（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：BFU）（自1997年5月至2020年6月）、APAC Realty Limited（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：CLN）（自2017年9月至2020年6月）、First Resources Limited（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：EB5）（自2007年10月至2018年5月）、友发国际有限公司（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：BPF）（自2003年5月至2018年4月），以及Datapulse Technology Limited（一间于新加坡交易所上市的公司，股份代号：BKW）（自1994年1月至2017年12月）。自2012年6月至2018年6月，许先生亦担任华社自助理事会的董事，及自2015年5月至2019年9月担任新加坡华族文化中心董事。他自2015年3月起担任新加坡Chua Foundation的董事，自2012年4月起担任F&H Singhome Fund II Ltd.的董事，并自2015年8月起担任F&H Singhome Fund III Ltd.的董事。 许先生分别于2008年及2015年获新加坡内政部颁发公共服务奖章及公共服务星奖章(Public Service Star awards)。他亦于2018年4月获委任为太平绅士。 许先生于1979年5月取得新加坡国立大学（前称新加坡大学）荣誉法学学士学位，亦于2004年10月自中国苏州大学取得中国法律的专业文凭。他于1981年10月获新加坡最高法院承认为辩护律师及事务律师。

曹蕾女士，45岁，于2020年7月23日加入本集团并获委任为独立董事。彼主要负责监督董事会并向董事会提供独立判断。

自2012年5月起，彼曾任Philips Electronic Singapore Pte Ltd 大中华区的税务主管。此前，自2010年1月至2012年5月，曹女士曾担任资深税务总监，自2007年10月至2009年12月，彼曾担任Philips China Investment Co., Ltd. 税务总监。自2006年1月至2007年9月，彼亦于Philips Electronic Singapore Pte Ltd担任税务总监，以及自2003年11月至2005年12月，于Philips China Investment Co., Ltd.担任资深税务经理。彼主要负责管理团队，以向Philips集团提供其所负责市场的税务解决方案，以及支持并确保Philips集团的利益及运营。此前，自1995年9月至2003年10月，曹女士曾于德勤华永会计师事务所（特殊普通合伙）担任多个职位，而彼最后的职务为税务及业务咨询部门的经理。

曹女士于1995年7月自中国上海财经大学取得国际商务管理学士学位。曹女士为中国注册会计师，彼于2009年12月自上海市注册会计师协会取得资格，彼亦为中国注册税务师（于2000年6月自上海注册税务师管理中心取得资格）。