董事會

季琦，53歲，本集團的創始人，並於2007年2月4日獲委任為董事。季先生自2009年8月起亦擔任本集團董事會執行董事長，以及自2019年11月起擔任首席執行官。他主要負責本集團的整體戰略規劃及本集團業務的管理。季先生亦擔任China Lodging Holdings Singapore Pte. Ltd及China Lodging Investment Limited（均為本公司之附屬公司）的董事。季先生在酒店業擁有逾20年的經驗。在擔任現時職位前，他自2012年1月至2015年5月及自2007年至2009年8月亦為本集團的首席執行官。他是Home Inns & Hotels Management Inc.的共同創始人之一，並於2002年至2005年1月出任其首席執行官。他於1999年亦共同創立了Trip.com（一家於納斯達克上市的公司，股份代號：TCOM），其為中國最大的網上旅遊服務供應商之一。在2001年之前，他一直擔任Trip.com的首席執行官兼總裁，現任其董事會的獨立董事。季先生分別於1989年及1992年2月獲得中國上海交通大學工程機械學士學位及機械工程碩士學位。

張尚稚先生，67歲，於2016年6月24日加入本集團並獲委任為董事。張先生負責參與

本集團重大事項的決策。張先生於酒店業及外貿領域擁有逾30年經驗。自2009年起，張先生一直擔任Tianjin Amis Hotel Management Company的執行董事。自1999年1月至2008年12月，他擔任雅高酒店集團的總代表，於該期間，他同時於2003年3月獲委任為天津雅高酒店管理有限公司的執行董事及總經理，並負責宜必思品牌於中國的發展及經營。自1993年1月至1998年，他先後擔任中國出口商品基地建設總公司總經理辦公室負責人、總經理助理及副總經理。此前，自1978年2月至1992年12月，張先生於中華人民共和國對外經濟貿易部擔任若干職務。自1981年10月至1985年9月，他擔任中國駐扎伊爾(Zaire)大使館商務局的三等秘書。

於1978年1月，張先生畢業於中國對外經濟貿易大學（前稱北京對外貿易學院），主修法語。他自1987年9月至1988年2月於布魯塞爾的歐洲共同體委員會及自1990年至1991年於法國的French National School of Administration (École Nationale D'administration)就讀「聯合傳譯與會議服務」學程。於2014年，張先生獲得法國政府頒發的「Chevalier de Legion d’honneur」獎章。

吳炯先生，53歲，本集團的共同創始人，自2007年1 月4 日起擔任我們的董事，主要負責監督董事會並向董事會提供獨立判斷。吳先生亦擔任China Lodging Holdings Singapore Pte. Limited的董事、漢庭科技（蘇州）有限公司及漢庭星空（上海）酒店管理有限公司（均為本公司之附屬公司）的監事。

吳先生為FengHe Fund Management Pte Ltd.的創始合夥人及主席。他曾任北極光創投的投資合夥人，並曾為阿里巴巴集團的天使投資人及首席技術官。自2018年至2020年，吳先生曾任維亞生物科技控股集團（一間於香港聯交所上市的公司，股份代號：1873）的非執行董事。

於1989年8月，吳先生獲美國密歇根大學理學士學位。

趙彤彤女士，53歲，本集團的共同創始人，於2007年2月4日起擔任我們的董事，主要負責監督董事會並向董事會提供獨立判斷。 趙女士已服務於數家公司，包括擔任上海亞太堂健康科技發展有限公司的監事、上海虹影高科有限公司的執行董事，以及上海鞋城科技有限責任公司的執行董事。 於1992年3月，趙女士獲中國上海交通大學工程碩士學位，於2003年6月獲加拿大麥吉爾大學工商管理碩士學位。於1989年7月，她亦獲中國東南大學學士學位，主修生物醫學工程與儀器專業。"

尚健先生，52歲，自2014年5月5日起加入本集團並擔任我們的獨立董事，主要負責監督董事會並向董事會提供獨立判斷。 他於企業管理及金融創新方面擁有逾21年經驗。自2013年7月起，尚先生擔任Hong Shang Asset Management Co., Ltd.的總經理。自2006年9月至2012年11月，他擔任國投瑞銀基金管理有限公司的首席執行官。此前，自2001年1月至2006年6月分別擔任Yin Hua Fund Management Co., Ltd.的首席執行官，華安基金管理有限公司的副首席執行官及上海證券交易所的戰略規劃負責人。此前，他為中國證監會副處長。 自2018年10月起，尚先生擔任上海瑞威資產管理股份有限公司（一間於香港聯交所上市的公司，股份代號：1835）的獨立非執行董事。 於1997年12月及1994年12月，尚先生分別於美國康涅狄格大學獲得工商管理博士學位及經濟學文學碩士學位，並於1989年7月獲得中國上海交通大學的學士學位，主修工業與對外貿易專業。

許廷芳先生，66歲，於2020年7月20日獲委任為本公司獨立董事。許先生主要負責監督董事會並向董事會提供獨立判斷。 許先生於新加坡擔任合資格辯護律師及事務律師，擁有逾30 年經驗。自2014 年1 月起，許先生為Harry Elias Partnership LLP的顧問。許先生為新加坡法律仲裁司公會(Singapore Institute of Arbitrators)及特許英國仲裁學會(Chartered Institute of Arbitrators(UK))會員。他亦於多間仲裁機構擔任在冊仲裁員，包括新加坡國際仲裁中心(SIAC)、中國國際經濟貿易仲裁委員會(CIETAC)、北京仲裁委員會(BAC)、上海國際經濟貿易仲裁委員會(SIETAC)、香港國際仲裁中心(HKIAC)、海南國際仲裁院(HIAC)及亞洲國際仲裁中心(Asian International Arbitration Centre) (AIAC)。許先生亦為新加坡國際調解中心(SIMC)大使，並自2017年3月起成為新加坡調解中心(SMC)的認可調解員。 許先生現任多間上市公司的獨立董事，包括浙能錦江環境控股有限公司（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：BWM）（自2016年6月起）、Straco Corporation Limited（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：S85）（自2016年4月起）、仁恒置地集團有限公司（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：Z25）（自2017年10月起）、中國航油（新加坡）股份有限公司（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：G92）（自2019年4月起）、海底撈國際控股有限公司（一間於香港聯交所上市的公司，股份代號：6862）（自2018年9月起）、Tye Soon Limited（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：BFU）（自1997年5月至2020年6月）、APAC Realty Limited（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：CLN）（自2017年9月至2020年6月）、First Resources Limited（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：EB5）（自2007年10月至2018年5月）、友發國際有限公司（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：BPF）（自2003年5月至2018年4月），以及Datapulse Technology Limited（一間於新加坡交易所上市的公司，股份代號：BKW）（自1994年1月至2017年12月）。自2012年6月至2018年6月，許先生亦擔任華社自助理事會的董事，及自2015年5月至2019年9月擔任新加坡華族文化中心董事。他自2015年3月起擔任新加坡Chua Foundation的董事，自2012年4月起擔任F&H Singhome Fund II Ltd.的董事，並自2015年8月起擔任F&H Singhome Fund III Ltd.的董事。 許先生分別於2008年及2015年獲新加坡內政部頒發公共服務獎章及公共服務星獎章(Public Service Star awards)。他亦於2018年4月獲委任為太平紳士。 許先生於1979年5月取得新加坡國立大學（前稱新加坡大學）榮譽法學學士學位，亦於2004年10月自中國蘇州大學取得中國法律的專業文憑。他於1981年10月獲新加坡最高法院承認為辯護律師及事務律師。

曹蕾女士，45嵗，於2020年7月23日加入本集團並獲委任為獨立董事。彼主要負責監督董事會並向董事會提供獨立判斷。

自2012年5月起，彼曾任Philips Electronic Singapore Pte Ltd 大中華區的稅務主管。此前，自2010年1月至2012年5月，曹女士曾擔任資深稅務總監，自2007年10月至2009年12月，彼曾擔任Philips China Investment Co., Ltd. 稅務總監。自2006年1月至2007年9月，彼亦於Philips Electronic Singapore Pte Ltd擔任稅務總監，以及自2003年11月至2005年12月，於Philips China Investment Co., Ltd.擔任資深稅務經理。彼主要負責管理團隊，以向Philips集團提供其所負責市場的稅務解決方案，以及支持並確保Philips集團的利益及運營。此前，自1995年9月至2003年10月，曹女士曾於德勤華永會計師事務所（特殊普通合夥）擔任多個職位，而彼最後的職務為稅務及業務咨詢部門的經理。

曹女士於1995年7月自中國上海財經大學取得國際商務管理學士學位。曹女士為中國註冊會計師，彼於2009年12月自上海市註冊會計師協會取得資格，彼亦爲中國註冊稅務師（於2000年6月自上海註冊稅務師管理中心取得資格）。